英雄联盟英文台词及中文翻译大全-英雄联盟英文台词及中文翻译

中文翻译略脱离英文原意：

准备好了吗，斯嘎尔？今天是个大风天，疯子的疯啊。

You ready, Skaarl? This day's gonna' require some mindblowing weirdness.

英雄联盟诺克萨斯之手说的话的中文翻译和英文。

生命，不过只是一场。从你开始呼吸的那一刻起，你就已经在慢慢亡了——亡颂唱者。

吾等为何而战？

为那些不能作战的人而战——军团指挥官·盖伦

亡如风，常伴吾身，不可久留于一处。

吾之初心，永世不忘。

这个故事，还没有完结。

正义，好个冠冕堂皇之词。

仁义道德，也是一种奢侈。

就追寻此道，直至终结。

无罪之人，方可安睡。

树叶的一生，只是为了归根么？

荣耀存于心，而非留于形我还在寻找，回家的路。

长路漫漫，唯剑做伴。

且随疾风前行，身后一许流星。

吾虽浪迹天涯， 却未迷失本心。

亚索的台词基本连成一段就是一首诗，这是的。而更骚的是，这些都是中文台本翻译。

如果暴力不是为了杀戮 那将毫无意义了——李青。

准确的来说这是李青对自己一身武艺的评价，探索与追溯，因为明白仅仅是为了杀戮，所以才能更加的坚持自己的正义——因为这无关于正义与仁爱。

“最锋利的剑的刀锋也无法与一颗和平的心的平静相匹敌。”——易

通过远古的无极之道，易大师调节身体并磨练心智，直至身心合一。尽管他将暴力作为不得已的选择手段，他优雅迅速的舞剑速度却能让他快速解决问题。作为无极之道最后的门徒，易大师将生命奉献于找寻可以继承这份财富的弟子。

事实上在易精通无极之道前，他便已被视为这个神秘之道最具天赋的继承者之一。他也很快在一次诺克萨斯大规模袭击他所居住的偏远村庄时证明了自己的天赋。易横扫艾欧尼亚的战场，利用迅捷而致命的攻击击退了诺克萨斯大量的步兵团，甚至让诺克萨斯的高层陷入窘境。在知悉了是无极之道的门徒瓦解了他们的入侵后，诺克萨斯发动了一场可怕的生化袭击以应对这个致命的剑术。那些从剧毒的混合物中幸存下来的人民心智俨然已经扭曲得无法修复。易的家园只剩下一片废墟。

在这场战争的最后，易回到了他千疮百孔的村庄。在这儿他成为了袭击最后的受害者。如果不能刀斩肉身，就用心斩灵魂。易的心中只留下一个信念：复仇。他的欲望驱使着他去惩罚那些摧毁他家园的人，易隐居修炼数年。他成为了一名他从未企及过的致命剑客，但真正的无极之道仍然躲避着他。

最让易感到挫败的是，一只天赋异禀异的猴子打断了他的修炼。他站姿笔直身材高大，宛如人类。这只猴子观察并模仿易的动作。易发出嘘声驱赶猴子，但这只敏捷的生物却将易对他使用的伎俩当做一种巨大乐趣。逐渐地，易的怒气被平息，他不再与这只顽皮的动物争论。当他完全放下了敌意，他发现他已经可以抓住这只猴子的尾巴。易意识到，如果他只是因为复仇而去追寻无极之道，他将永远无法精通。而当他放开猴子后，他也放下了对敌人鲜血的渴望。

易为找到了之前视而不见的东西向猴子道谢，让他吃惊的是这只生物也给予了他回复。他希望学习易的战斗之道。这是一个古怪的请求，但这之后易却看到了新的道路：向他所失去的人民的记忆致敬的方式就是将他们的学术传承给下一代

这一点，就无需评论了。易大师的一生用那句话就可以概括。

英雄联盟里，拿了一血的英文是FIRSTBLOOD，那超神时说的英文是什么？

Upon Selection

"They will regret opposing me."

Attacking

"They will regret opposing me."

"Scurry, weakling."

"Death by my hand."

"Exploit every weakness."

"Witness true strength."

"Unmatched power"

"With overwhelming force."

Movement

"Carve a path."

"I will not rest."

"Strength above all."

"Never retreat!"

"I have my orders."

"Stay alert."

"Noxus will rise."

"My destination is clear."

"I do not tolerate cowardice."

"Make no mistakes."

Joke

"Noxuuu... whoa... whoa! How does he do it?"

"Noxuuu... whoa... whoa! Dizzy."

Taunt

"Don't turn your back or expose your neck."

"Defy Noxus and taste your own blood."

在选择

“他们会后悔反对我。”

攻击

“他们会后悔反对我。”

“跑，懦弱的人。”

“在我的手上。”

“利用一切弱点。”

“见证真正的力量。”

“无与伦比的力量”

“以压倒性的力量。”

运动

“雕刻路径。”

“我不会休息。”

“力量之上。”

“永不后退！”

“我有我的订单。”

“保持警惕。”

“诺克萨斯将上升。”

“我的目标是明确的。”

“我不会容忍胆怯。”

“不犯错误。”

笑话

“noxuuu…哇…哇！他是怎样做的？”

“noxuuu…哇…哇！头晕。”

嘲讽

“不要把你的背部或暴露你的脖子。”

“藐视诺克萨斯和品尝你自己的血。”

超神的英语是(An enemy is) Legendary。第一次杀敌(或了重生后第一次杀敌) You have slain an enemy，己方英雄被杀 An ally has been slain，敌方英雄被杀 An enemy has been slain，英雄被防御塔等非英雄击杀 Executed，某方被团灭 aced。

(Enemy) Double kill. ?/ Triple kill. / Quadro kill. / Penta kill双杀/三杀/四杀/五杀。(Enemy) Killing Spree. xxx正在大杀特杀，(Enemy) Rampage. xxx已经暴走了，(An enemy is) Unstoppable. 人类已经无法阻挡xxx，(An enemy is) Dominating. xxx已经主宰了比赛

(An enemy is) God like. xxx神一般，(An enemy is) Legendary. xxx已经超越神了。

Your team has destroied an inhibitor. / Your inhibitor has been destroied。xxx击毁了对方的水晶 / 己方水晶被击毁，Your team has destroied an turret. / Your turret has been destroied，xxx击毁了对方防御塔 / 己方防御塔被击毁。

Victory / Defeat，比赛胜利/失败。An summoner has disconnected，召唤师xxx断开了链接，An summoner has reconnected，召唤师xxx重新连接了，Your/The enemy's inhibitor is reborning soon，己方/敌方水晶即将重生，Your/The enemy's inhibitor has reborned.

己方/敌方水晶已经重生。